CITY & GUILDS
Kdo je City & Guilds?
City & Guilds (která je součástí instituce City and Guilds of London Institute) patří mezi jednu z nejvýznamnějších britských institucí zabývajících se odborným vzděláváním. Jedná se o neziskovou organizaci, která vznikla v roce 1878 a od roku 1900 působí na základě královské charty Velké Británie (Royal Charter, charity number 3 12832). V britském vzdělávacím systému hraje zásadní roli, neboť organizuje přes 50 % britských národních vzdělávacích programů (NVQs). Každým rokem společnost vydá více než jeden milión certifikátů, které zasahují do většiny profesních oblastí. Svoji činnost vyvíjí prostřednictvím asi 9,000 akreditovaných center a je přítomna ve více než 100 zemích světa
Jaké jazykové zkoušky City & Guilds nabízí?
1. Jazykové zkoušky z obecné angličtiny více>>
City & Guilds International ESOL (IESOL) a Spoken ESOL (ISESOL) jsou standardizované zkoušky z anglického jazyka odpovídající 6 úrovním Společného evropského referenčního rámce (dále jen CEFR). Jsou testem komunikační angličtiny zaměřeným na všechny čtyři jazykové dovednosti (psaní, čtení, poslech a mluvení) a jsou mezinárodně uznávané jak pro akademický postup, tak pro zaměstnání.
2. Jazykové zkoušky z obchodní angličtiny více>>
Sada zkoušek z obchodní angličtiny City & Guilds nabízí studentům příležitost rozvíjet dovednosti, které jsou jak relevantní, tak vyhledávané na trhu práce. Fungují jako důkaz existujícím i potenciálním zaměstnavatelům, že studenti mají správné dovednosti vést obchod v mezinárodním prostředí.
a) zkouška z mluvené obchodní angličtiny nabízí studentům ekonomických oborů a zaměstnancům českých i mezinárodních společností mezinárodně uznávaný dokument prokazující dosaženou úroveň komunikativního používání obchodní mluvené angličtiny. Je vhodný také pro zaměstnance institucí státní správy ČR.
b) zkouška angličtiny pro obchodní korespondenci je vhodná pro studenty ekonomických oborů, zaměstnance institucí státní správy ČR a zaměstnance českých i mezinárodních společností, kteří chtějí či potřebují prokázat znalost a dovednost moderní písemné komunikace a práce s realistickou obchodní dokumentací v angličtině.
c) zkouška angličtiny pro administrativní činnosti je ideální pro ty, kteří pracují s administrativou či ji vytvářejí v angličtině. Uchazeči splňují řadu reálných pracovních úloh, které ověřují jejich schopnosti poslechu, čtení a psaní. Úspěch u této zkoušky dokládá přesnost jejich používání angličtiny ve škále obchodních dokumentů jako jsou stručné zprávy, zápisy z jednání a podrobnější zprávy o konkrétní problematice, a jejich schopnost dělat korekturu práce druhých, čímž zajišťují přesné a efektivní obchodní sdělení.
3. Jazykové zkoušky pro žáky více>>
Zkoušky jsou určeny dětem od 8 do 14 let, které si přejí uznání za svoji snahu v hodinách angličtiny, ale také učitelům angličtiny, kteří chtějí stanovit realistické a dosažitelné cíle pro svoji výuku ve třídě či kteří chtějí pochválit své žáky dosažením úspěchu při mezinárodní zkoušce.
Čím se liší jazykové zkoušky City & Guilds od jiných?
City & Guilds mezinárodní zkoušky z angličtiny se skládají podle poptávky v časově flexibilních termínech. Systém těchto zkoušek umožňuje studentům skládat zkoušku s jejich vlastními učiteli a v jejich škole, což způsobuje menší stres ze zkoušky a vyšší úspěšnost. City & Guilds mezinárodní zkoušky z angličtiny byly vytvořeny na základě skutečných potřeb pracovní sféry a reálných situací s důrazem na komunikační dovednosti studentů. Písemnou a ústní zkoušku lze skládat jednotlivě, nezávisle na té druhé podle potřeb uchazeče a možností centra. Uchazeči mohou během zkoušky používat anglický výkladový slovník. Písemná a ústní zkouška jsou dva samostatné testy, které umožňují studentům připravit se a skládat jednu či druhou zkoušku (kdykoli) a zaměřit se na konkrétní oblast dovedností. Zkoušky probíhají v přátelské atmosféře pro studenty i učitele; test vyžaduje jen velmi malou specifickou přípravu a průměrná délka je 2,5 hodiny pro písemný test a 15 minut pro ústní zkoušku
Pro koho jsou zkoušky určeny a jaký mají význam?
Zkoušky z anglického jazyka IESOL a ISESOL byly vytvořeny v souladu se Společným evropským referenčním rámcem pro jazyky a jsou určeny:
Uznávání jazykových zkoušek
Uznávání znamená přijímání City & Guilds mezinárodních zkoušek z angličtiny jako pravdivých a platných měřítek jazykových dovedností pro konkrétní studijní či pracovní účely. Zkoušky IESOL City & Guilds jsou uznávány mimo jiné:
profesními asociacemi, například:
- UCAS - organizace v UK koordinující studijní postup zahraničních studentů na tamějších vysokých školách
- Asociací daňových poradců (ACCA)
evropskými vládami, například:
- Polska (jako požadovaná kvalifikace státních zaměstnanců a učitelů angličtiny na základních a středních školách)
- České republiky (jako požadovaná kvalifikace státních zaměstnanců a vládních úředníků)
- Itálie (jako kvalifikace potřebná pro crediti formativi studentů)
- Slovenska (místo maturity z angličtiny)
- Řecka
vládními regulačními úřady v UK:
- City & Guilds IESOL zkoušky jsou akreditované Úřadem pro kvalifikace a kurikula (QCA), a proto jsou součástí Národního zkouškového rámce pro Anglii, Wales a Severní Irsko
- Vládní hraniční a imigrační agenturou (Home Office Border and Immigration Agency pro účely získání práce a povolení k pobytu v UK pro občany ze zemí mimo EU)
univerzitami
- mnoha prestižními vysokými školami v UK, v Evropě a na dalších kontinentech
zaměstnavateli
- mnoho firem používá City & Guilds IESOL zkoušky jako požadovanou kvalifikaci pro financování firemních jazykových školení napříč Evropou, Asií a Afrikou.
Pro další detailnější informace o uznávání se, prosím, podívejte na náš Seznam uznávání (Recognitions List)
Z jakých úrovní si lze vybrat?
Následující tabulka uvádí jednotlivé úrovně jazykových zkoušek City & Guilds, které jsou vytvořené v souladu s úrovněmi stanovenými Jednotným evropským referenčním rámcem pro jazyky vytvořeným Radou Evropy.
|
City & Guilds IESOL a SIESOL
|
European Framework of Reference
|
| PRELIMINARY |
A1 (Breakthrough) |
| ACCESS |
A2 (Waystage) |
| ACHIEVER |
B1 (Threshold) |
| COMMUNICATOR |
B2 (Vantage) |
| EXPERT |
C1 (EOP) |
| MASTERY |
C2 (Mastery) |
Z jakých částí se skládá písemná zkouška City & Guilds IESOL?
|
Části zkoušky
|
Počet úloh (dle úrovně)
|
Délka
|
Typové úlohy
|
|
Poslech s porozuměním
|
4 - 5 úloh
|
20 min
|
- Přiřazení vyslechnuté informace k danému textu (integruje testování poslechu a slovní zásoby).
- Výběr vhodné reakce na vyslechnutou výpověď (integruje testování poslechu a znalost funkčního jazyka).
- Rozeznání tématu, účelu a kontextu více vyslechnutých rozhovorů.
- Výběr specifických informací s vypracováním zadané úlohy na základě vyslechnutého textu.
- Rozeznání jednotlivých témat, názorů a myšlenek vyslechnuté diskuze více než dvou účastníků.
|
|
Čtení s porozuměním
|
4 - 5 úloh
|
1 h 40 min
(úroveň A1, A2)
2 h 10 min
(úroveň B1, B2)
2 h 40 min
(úroveň C1, C2)
|
- Znalost struktury krátkých autentických textů (doplnění chybějících slov, frází, či vět - integruje testování čtení a gramatické kompetence).
- Znalost typických lexikálních a gramatických rysů krátkých autentických textů (integruje testování čtení, gramatické a lexikální kompetence).
- Porozumění textů literárních a citově zabarvených (pouze u vyšších úrovní C1, C2).
- Rozeznání účelu textu a pochopení specifických informací.
- Výběr specifických informací z textu a vypracování zadané úlohy.
|
|
Psaní
|
2 - 4 úlohy
|
|
- Vyplnění formuláře (nejnižší úrovně A1, A2).
- Oprava chyb v textu (pravopis, interpunkce, pořádek slov ve větě).
- Vytvoření neutrálního a formálního textu (dopis, vzkaz, report, článek, instrukce, atd.).
- Slohová práce na zadané téma (narativní, deskriptivní, nebo diskursivní charakter).
|
|
Celková délka zkoušky
|
2 h - 3 h dle úrovně
|
|
|
Z jakých částí se skládá ústní zkouška City & Guilds IESOL?
|
Části zkoušky
|
Délka (dle úrovně)
|
Testovaná dovednost
|
Popis úlohy
|
|
Část 1
|
1 min - 3 min
|
Sdělení osobních informací a názorů.
|
Kandidát odpovídá na dotazy zkoušejícího (minimálně 5 dotazů).
|
|
Část 2
|
1 min - 3 min
|
Schopnost komunikace v každodenních situacích.
|
Kandidát a zkoušející vzájemně reagují v zadaných reálných situacích (minimálně 4 situace).
|
|
Část 3
|
1min 30 s - 4 min
|
Výměna rozdílných informací a názorů s cílem společně splnit zadaný úkol.
|
A1, A2 - kandidát a zkoušející porovnávají rozdílné obrázky. Na vyšších úrovních probíhá diskuze mezi kandidátem a zkoušejícím na základě vstupních informací ve formě tabulek či textů.
|
|
Část 4
|
1 min 30 s - 5 min
|
Monolog na zadané téma.
|
Kandidát přednese monolog na zadané téma a na závěr proběhne krátká diskuze se zkoušejícím.
|
|
Celková délka zkoušky
|
5 min - 15 min
|
|
|
Hodnocení zkoušky IESOL - psaná zkouška (psaní, čtení a poslech)
City & Guilds sada mezinárodních zkoušek IESOL je úzce spojena s úrovněmi Společného evropského referenčního rámce, vytvořeného Radou Evropy, o němž lze najít informace na: www.coe.int/lang. Mezinárodní zkoušky IESOL jsou přesně hodnoceny podle kritérií uvedených v přehledu. Udělené hodnocení může být Uspěl s vyznamenáním (First Class Pass, FCP), Uspěl (Pass, P) či Neuspěl (Fail, F).
Uspěl s vyznamenáním (FCP) se uděluje uchazečům, kteří dosáhnou hodnocení Uspěl s vyznamenáním v částech Poslech, Čtení a Psaní.
Uspěl (P) se uděluje uchazečům, kteří dosáhnou hodnocení alespoň dvakrát Uspěl a jednou Téměř uspěl (Narrow Fail) v Poslechu,Čtení a Psaní.
Neuspěl je uděleno, když uchazeč dosáhl výsledků 1+ Neuspěl
Poslech, Čtení a Psaní
- známky se udělují za část Poslech a Čtení; nesplnění těchto se projeví v každé úrovni spolu s minimálními požadavky pro Uspěl a Uspěl s vyznamenáním,
- otázky k poslechu a čtení jsou hodnoceny podle speciálních známkovacích schémat,
- části volného psaní jsou známkovány podle výkonnostních kritérií přiřazených k popisům Společného evropského referenčního rámce. Hodnotí se, jak uchazečův výkon splňuje tato kritéria, zatímco kritéria Naplnění úkolu, Postup, Jazyk, Rozsah a Organizace jsou používána k potvrzení celkového hodnocení.
Pro další informace o schématu hodnocení písemných úloh i pro hodnotící známky pro každý typ úlohy na konkrétní úrovni si prosím stáhněte City & Guilds příručku pro mezinárodní zkoušky IESOL (IESOL Qualification Handbook).
Hodnocení mezinárodní ústní zkoušky ISESOL
Ústní zkoušky ISESOL jsou hodnoceny podle kritérií uvedených v osnovách (ISESOL Qualification Handbook), kde jsou uvedeny předpokládané dovednosti mluvení na každé úrovni. Hodnocení je opět Uspěl s vyznamenáním (FCP), Uspěl (P) a Neuspěl (F). K hodnocení ústní zkoušky ISESOL na všech úrovních se používají dvě škály, a to:
1) komplexní komunikační škála (Global Communication Scale)
2) škála ARPF, která zahrnuje:
- přesnost
- rozsah
- výslovnost
- plynulost
Všechny části testu mají stejnou důležitost. U každé části dostane uchazeč komplexní komunikační známku, zatímco je hodnocen a potvrzen celkový výkon použitím ARPF škály. Předpokládané dovednosti mluvení lze nalézt v osnovách (ISESOL Qualification Handbook).
Všichni ústní zkoušející (Interlocutors) jsou schváleni City & Guilds a procházejí přísným a četným školením, aby bylo možné zajistit, že udělované známky jsou v souladu s úrovněmi CEFR a požadavky na zkoušky City & Guilds.
Kdo hodnotí jazykové zkoušky City & Guilds?
Opravu a hodnocení zkoušek zabezpečuje centrála instituce City & Guilds sídlící v Londýně, a to za dodržení přísných kritérií stanovených Ministerstvem vzdělávání Velké Británie. Akreditovaná centra v České republice odpovídají za administrativní stránku testování. Zkoušky s kandidáty vykonají opět za dodržení přísných kritérií a získané materiály ihned zasílají do hodnotícího střediska v Londýně. Ústní zkoušky se nahrávají na audiopásky. Objektivní a důvěryhodné hodnocení je tedy tímto plně zajištěno.
Kde a kdy je možné zkoušky složit?
V České republice existuje v současnosti 25 akreditovaných center (univerzity, vysoké školy, státní a soukromé jazykové školy), ve kterých lze skládat jazykové zkoušky City & Guilds. Přesné adresy, kontaktní údaje, brožury a instrukce získáte na webových stránkách www.cityandguilds.cz. Termíny zkoušek naleznete na našich webových stránkách.
Jakým způsobem se lze na zkoušky přihlásit?
Je možné se osobně přihlásit přímo na Akademii J.A. Komenského v Šumperku, nebo využít přihlášky která je umístěna na našich webových stránkách.
Jak dlouho před termínem zkoušek je třeba se registrovat?
4 týdny před vyhlášeným termínem zkoušky.
Kdy obdrží úspěšný kandidát výsledek zkoušky a certifikát?
Výsledky jsou k dispozici v průměru do čtyř týdnů po konání zkoušky a do osmi až deseti týdnů obdrží kandidát certifikát.
Je možné se přihlásit na přípravné kurzy a je nutné projít přípravným kurzem?
Většina akreditovaných testovacích center nabízí přípravné kurzy, ať již celoroční, či intenzivní, popř. předtesty, kdy je možné se seznámit s testovým formátem. V případě zájmu je nejlépe se obrátit na nejbližší centrum a požádat o bližší údaje. Kandidátům doporučujeme projít alespoň předtesty, ať již je organizují akreditovaná testovací centra, či jiné vzdělávací organizace. Zde se mohou seznámit se strukturou a formátem testů a vyzkoušet si uplatněné testovací techniky. Zkušení lektoři jim mohou poskytnout i mnohé užitečné rady. Tyto znalosti a dovednosti procento úspěšnosti kandidátů nepochybně zvyšují.
Z jakých učebnic se lze připravovat?
City & Guilds vytvořila řadu přípravných učebnic zaměřených na jednotlivé úrovně zkoušek IESOL a ISESOL. Na zkoušku však není nezbytně nutné využívat pouze těchto učebnic. Je možné čerpat z více zdrojů. Nejdůležitější je ovládat hlavní jazykové dovednosti moderní anglické komunikace a odpovídající znalosti a mít je dostatečně upevněné. K dispozici jsou vzorové testy a metodické sylaby, které lze stáhnout z webových stránek www.cityandguilds.cz nebo můžete využít modelových zkoušek, které pro studety pravidelně organizujeme. Dále existuje celá řada moderních anglických učebnic a výukových materiálů vydávaných ostatními britskými nakladateli (jako jsou Cambridge University Press, Express Publishing, Longman, Macmillan, Oxford University Press), které vycházejí z Jednotného evropského referenčního rámce pro jazyky a lze je využít při přípravě na zkoušky IESOL a ISESOL. Některé z těchto materiálů jsou uvedené na www.cityandguilds.cz jako doporučené.
Termíny jazykových zkoušek City & Guilds v Šumperku ve školním roce 2010/2011
| DATUM ZKOUŠKY |
DATUM PODÁNÍ PŘIHLÁŠKY |
| 26.11.2010 |
do 29.10.2010 |
| 2.4.2011 |
do 4.3.2011 |
| 27.6.2011 |
do 27.5.2011 |
| 28.6.2011 |
do 27.5.2011 |